يرى كتاب جديد أن شخصية المحقق الشهير ‘شيرلوك هولمز′ تستند في الواقع إلى محقق حقيقي عاش في بداية القرن الماضي يدعى، جيروم كامينادا.وذكرت صحيفة (دايلي تلغراف) أن المؤلفة، أنغيلا باكلي، تشير في كتابها ‘شيرلوك هولمز الحقيقي: القصة المخفية لجيروم كامينادا’ إلى أوجه الشبه بين عمل كامينادا كمحقق في الشرطة، مستشار خاص، ومغامرات الشخصية الخيالية.
وفي قصص هولمز، كانت تظهر امرأة غامضة هي ‘إيرين أدلير’ وعدوّه اللدود ‘جيمس موريارتي’.وتقول باكلي إن إيرين كانت مستلهمة من أليشا أورموند، وهي امرأة مثقفة ارستقراطية تعرف بأنها مزورة محترفة مطلوبة في انكلترا، كما أن موريارتي يذكّر بالمجرم، بوب هوريدج، الذي كان كامينادا على نزاع معه.
وتلفت باكلي، وهي باحثة في التاريخ إلى التشابه في وسائل عمل كامينادا وهولمز من خلال استخدام التنكر وشبكة من المخبرين. يذكر أن كامينادا الذي نشر مذكراته بعد تقاعده، توفي عام 1914، السنة التي تجري فيها أحداث آخر قصة لشيرلوك هولمز.
