شهدت مدينة عدن الباسلة يوم 30 نوفمبر 1967 يوما مشهودا بقراءة البيان الختامي الصادر في 29 نوفمبر 1967 بجنيف حول مفاوضات الاستقلال، والذي تم قراءته في ميدان مدينة الشعب في أكبر مهرجان رسمي وشعبي شهدته عدن.. وها أنا أعيد نشر البيان بنصه الأصلي كما ترجم وأعلن ونشر في ذلك اليوم المشهود، حيث إنني استمعت إلى ذلك الإعلان التاريخي مع عشرات الآلاف من أبناء الشعب، كما تعاملت مع البيان أثناء عملي التنظيمي في المحافظة الثانية (لحج - لاحقا)، ثم في الحقل الدبلوماسي، واطلعت على ترجمته في عدة وثائق وملفات، إلا ان ما لفت اهتمامي هو صدور أحدث وثيقة تتعلق بمفاوضات الاستقلال، وهي كتاب بعنوان: (مفاوضات استقلال جنوب اليمن - الوثائق الأصلية - دراسة وثائقية وتحقيق) لمؤلفته الأستاذة الأكاديمية والسياسية والباحثة والمحاضرة الجامعية/ أسمهان عقلان العلس، وقد حصلت عليه بعد طبعه ونشره عام 1997، ولكنه فقد علي.. ولهذا ظللت أبحث عنه حتى وجدته في نهاية المطاف، وميزة هذا الكتاب أنه يتضمن أدق التفاصيل بمحاضر جلسات المفاوضات بين وفد المملكة المتحدة ووفد الجبهة القومية لتحرير جنوب اليمن المحتل منذ بدايتها في جنيف يوم 21 نوفمبر 1967 حتى صدور البيان الختامي يوم 29 من الشهر ذاته، وهو يعد وثيقة نادرة لباحثة معروفة ويتطلب ممن له اهتمام بالتاريخ السياسي لبلادنا الاطلاع عليه، وخاصة الأجيال الجديدة التي يشتغل بعض المتاجرين بآلام ومآسي الشعب اليمني بشكل عام والجنوب وقضيته العادلة والحية بشكل خاص، وما عاناه ولازال يعانيه من حربين وغزوتين إجراميتين عام 1994 وعام 2015 وحتى اليوم.
والبيان الختامي للمفاوضات واضح وضوح الشمس في وسط النهار وبنوده تتحدث عن نفسها ولا تحتاج إلى أي شرح أو توضيح، من حيث إنه يعد وثيقة استقلال كامل لأركان وشروط الجمهورية الفتية الجديدة، وليس فيه كلمة واحدة تتضمن شرطا من الدولة الاستعمارية السابقة أو ضغطا للتنازل عن ذرة من تراب الجنوب ومساحته برا وبحرا وجوا..
وقد قمت بنقل نص البيان كما تم نشره في الكتاب المذكور، وفي الصفحة رقم (135) منه، بما في ذلك أرقام بنوده باللغه الإنجليزية من رقم (2) حتى رقم (6)، حيث إنها ملازمة للبيان منذ يوم صدوره..
قبل الختام: إنه لمن الواجب علينا أن ندون باعتزاز وفخر أسماء المناضلين المشاركين في خوض المفاوضات السياسية الصعبة والمعقدة في جنيف حتى نجاحها بكل ثبات واقتدار وهم على النحو الاتي :
1- السيد قحطان محمد الشعبي، رئيس الوفد.
2- السيد سيف أحمد الضالعي
3- السيد خالد محمد عبدالعزيز.
4- السيد عبدالفتاح اسماعيل الجوفي.
5- الكولونيل عبدالله صالح عولقي.
6- السيد فيصل عبداللطيف الشعبي.
7- السيد محمد أحمد البيشي.
المستشارون:
1 - السيد أحمد علي مسعد، السكرتير.
2 - السيد عبدالله علي عقبة، المترجم.
3 - الليفتانانت كولنيل محمد أحمد السياري.
4 - الليفتانانت حسين بن مسلم المنهالي.
5- د . محمد عمر الحبشي.
6- السيد محمد أحمد عقبة.
7- السيد أبوبكر سالم القطي.
8 - السيد محمود سعيد مدحي.
9- السيد عادل خليفة.
10- الآنسة ملكي عبداللاه أحمد.
في الختام: ومع مرور هذه الذكرى المجيدة ليوم الاستقلال الوطني 30 نوفمبر فإنه لزاما علينا القول بكل وفاء واعتزاز : خلودا لشهداء ثورة 14 أكتوبر الظافرة ابتداء بالشهيد الأول غالب راجح لبوزة، والأماجد من أبطال الجبهة القومية لتحرير جنوب اليمن المحتل، والأماجد من أبطال جبهة تحرير جنوب اليمن المحتل، والأماجد من أبطال التنظيم الشعبي لتحرير جنوب اليمن المحتل الذين قدموا حياتهم الغالية وهاماتهم تعانق السماء في سبيل تحقيق وانتزاع الحرية والاستقلال الناجز والكامل، رحمة الله تغشاهم جميعا وكل من قاوم الاستعمار البريطاني منذ أن وطئت أقدام جيشه الغازي قلعة صيرة يوم 19 يناير 1839، مرورا بالانتفاضات القبلية والمسيرات والمظاهرات حتى رحيل آخر جندي بريطاني من أرض الجنوب الحبيب.
*وفيما يلي نص البيان الختامي لمفاوضات جنيف حول الاستقلال، الصادر في 29 نوفمبر1967:*
((1 - اجتمع وفد المملكة المتحدة والجبهة القومية لتحرير جنوب اليمن المحتل برئاسة اللورد شاكلتون وزير بلا وزارة، والسيد قحطان محمد الشعبي في جنيف في الفترة من 21 الى 29 نوفمبر 1967.
2 - بحث الوفدان نقل السيادة وإنهاء حماية صاحبة الجلالة للإقليم الذي سيدمج في جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية، واتفقا على أولوية كافة السلطات والحقوق من التاج إلى الدولة الجديدة ذات السيادة ابتداءً من 30 نوفمبر 1967 يوم استقلالها.
3) اتفق الوفدان على إقامة علاقات دبلوماسية بين بلديهما وتبادل السفراء.
4 - أخذ الوفد البريطاني بعين الاعتبار التصريحات العامة التي أصدرتها الجبهة القومية ومفادها أن جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية ستضمن سلامة الجاليات الأجنبية المقيمة في الإقليم.
5 - بحث الوفدان أيضا مسائل أخرى تهم الجانبين بما في ذلك تقديم المساعدة، وأكد وفد الجبهة القومية أهمية استمرار المساعده المالية البريطانية لصيانة مؤسستها المدنية والعسكرية وتطوير بلادها من أجل تحقيق مطامح شعبها ولتقوية قواتها الدفاعية.
ونظرا لضيق الوقت بحيث لا يسمح ببحث المسألة بحثا كاملا تعهد الوفد البريطاني بمواصلة المفاوضات بشأن المساعدة بعد الاستقلال، واتفق الوفدان - طالما استمرت المفاوضات - على استمرار المساعدة المالية الحالية للأغراض المدنية والعسكرية لمدة ستة أشهر ابتداءً من 1 ديسمبر 1967.
6 - ونقل اللورد شاكلتون التمنيات الطيبة من الحكومة البريطانية وشعبها لمستقبل الجمهورية، وأكد رغبتها في المساهمة في رخائها وأمنها على أساس الاحترام المتبادل والمساواة)).
* *عضو المكتب السياسي - رئيس دائرة العلاقات الخارجية بالحزب الاشتراكي اليمني*
