قال عضو هيئة رئاسة المجلس الانتقالي الجنوبي، سالم ثابت العولقي، ان الاعلام القطري حاقد على المجلس الانتقالي.
واشار العولقي الى ان مشروع استقلال الجنوب جذوره التاريخية والسياسية معروفة ويقوم على إرادة شعب الجنوب منذ ٩٤ و ٢٠٠٧.
وقال في تغريدة له: حقد الإعلام القطري على المجلس الإنتقالي الجنوبي غير مستغرب فهو النقيض والضد لتدخلات قطر وحليفها التركي والإيراني في اليمن.
واضاف: أما مشروع استقلال الجنوب عن الشمال فجذوره التاريخية والسياسية معروفة ويقوم على إرادة شعب الجنوب منذ ٩٤م و ٢٠٠٧م ولا علاقة لتواجد السعودية والإمارات بذلك.
Member of the Southern Transitional Council Presidency, Salem Thabet Al-Awlaqi, said that the Qatari media hate the transitional council.
Al-Awlaki indicated that the independence project of the South has its historical and political roots known and based on the will of the people of the South since 1994 and 2007.
In his tweet, he said: The Qatari media's hated of the Southern Transitional Council is not surprising, as it is the opposite of the interventions of Qatar and its Turkish and Iranian ally in Yemen.
He added: As for the project of independence of the south from the north, its historical and political roots are known and based on the will of the people of the south since 1994 and 2007 and the presence of Saudi Arabia and the UAE has nothing to do with that.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
