سادت حالة من الانقسام في صفوف مكونات قبلية بوادي حضرموت تجاه دعوات تصعيد ضد الحكومة .
وقبل عدة أيام أعلنت الرئاسة اليمنية عدد من المعالجات لعدد من المطالب المطروحة تجاه ضبط الأمن في وادي حضرموت .
وبين المعالجات تجنيد 3 ألف جندي في الأمن وتوفير ميزانية مالية للاجهزة الأمنية في الوادي .
وقوبلت هذه الإجراءات بترحيب عدد من المكونات القبلية التي كانت تستعد للتصعيد القبلي لكن مكونات أخرى أعلنت أنها ماضية في حالة التصعيد.
ويتخوف كثيرون من ان تسبب أي دعوة للإحتجاجات بانفلات الوضع الأمني أكثر في وادي حضرموت .
وقالت مكونات قبلية رحبت بالمعالجات الرئاسية أنها خطوة هامة في طريق اصلاح الوضع الأمني بشكل عام.
A division prevailed among the tribal constituencies in Wadi Hadhramaut regarding calls for escalation against the government.
A few days ago, the Yemeni presidency announced a number of treatments for a number of demands on security control in Wadi Hadramout.
The treatments included the recruitment of 3 thousand soldiers in security and the provision of a financial budget for the security services in the valley.
These measures were welcomed by a number of tribal components that were preparing for the tribal escalation, but other components announced that they were continuing in the event of escalation.
Many fear that any call for protests could further undermine the security situation in the Hadhramaut Valley.
Tribal components that welcomed the presidential remedies said it was an important step in the way of reforming the overall security situation.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
