آخر تحديث :الخميس-02 مايو 2024-03:28م

اليمن في الصحافة


الحوثيون يعلنون تنفيذ العملية الهجومية الأكبر ضد السعودية (Translated to English )

الثلاثاء - 23 يونيو 2020 - 12:58 م بتوقيت عدن

الحوثيون يعلنون تنفيذ العملية الهجومية الأكبر ضد السعودية (Translated to English )
يحيى سريع المتحدث العسكري باسم الحوثيين

(عدن الغد) روسيا اليوم:

أعلن المتحدث العسكري باسم جماعة "أنصار الله" الحوثية، يحيى سريع، اليوم الثلاثاء، أنه تم تنفيذ العملية الهجومية الأكبر "توازن الردع الرابعة" على العاصمة السعودية الرياض.

 

وقال المتحدث العسكري إن عملية توازن الردع الرابعة دكت وزارة الدفاع والاستخبارات وقاعدة سلمان الجوية ومواقع عسكرية في الرياض وجيزان ونجران.

 

ولفت إلى أن "عملية توازن الردع الرابعة تمت بعدد كبير من الصواريخ الباليستية والمجنحة "قدس" "وذوالفقار" وطائرات سلاح الجو المسير".

 

وأكد سريع أن القوات المسلحة ستنفذ مزيدا من العمليات ضد أهداف سعودية "حتى يتم رفع الحصار ووقف العدوان عن اليمن".

 

وكانت قوات التحالف العربي أعلنت اليوم، أنها اعترضت ودمرت صاروخا باليستيا، أطلقه الحوثيون من صنعاء باتجاه مدينة الرياض.

 

وقال المتحدث باسم قوات التحالف العربي العقيد تركي المالكي في بيان، إن "هذا الاعتداء هو امتداد للمحاولات العدائية والإرهابية المستمرة والتي كان آخرها مساء أمس وفجر اليوم بإطلاق 8 طائرات بدون طيار مفخخة و3 صواريخ باليستية باتجاه المملكة لاستهداف المدنيين والأعيان المدنية والتي تم التصدي لها وإفشالها من قبل القوات المشتركة للتحالف".

 

المصدر: المسيرة

 

The military spokesman for the Houthi "Ansar Allah" group, Yahya Sari, announced today, Tuesday, that the largest offensive "the fourth deterrent balance" was carried out on the Saudi capital, Riyadh.

 

The military spokesman said that the fourth deterrence balance operation destroyed the Ministry of Defense and Intelligence, Salman Air Force Base and military sites in Riyadh, Jizan and Najran.

 

He pointed out that "the fourth deterrence balance operation was carried out with a large number of ballistic missiles and wings" Quds "", Zulfiqar "and the" Air Force One ".

 

Sari said that the armed forces will carry out more operations against Saudi targets "until the siege is lifted and the aggression against Yemen is stopped."

 

The Arab coalition forces announced today that they had intercepted and destroyed a ballistic missile launched by the Houthis from Sana'a towards the city of Riyadh.

 

A spokesman for the Arab coalition forces, Colonel Turki Al-Maliki, said in a statement, "This attack is an extension of the ongoing hostile and terrorist attempts, the last of which was yesterday evening and dawn today, with the launch of 8 booby-trapped drones and 3 ballistic missiles towards the Kingdom to target civilians and civilian objects that were addressed and thwarted from Before the coalition's joint forces. "

 

Source: Al-Maserah

 

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن