آخر تحديث :الإثنين-29 أبريل 2024-01:45ص

أخبار وتقارير


الخطوط الجوية تنفي تأجيل رحلات اعادة العالقين وتؤكد حرصها لعودتهم (Translated to English )

الثلاثاء - 02 يونيو 2020 - 11:48 ص بتوقيت عدن

الخطوط الجوية تنفي تأجيل رحلات اعادة العالقين وتؤكد حرصها لعودتهم (Translated to English )

عدن ((عدن الغد)) خاص

 


نفت الخطوط الجوية اليمنية الاخبار التي تداولتها بعض المواقع الإخبارية بشأن تأجيل رحلات إعادة العالقين من مصر والهند.
وأكدت "اليمنية" ان تلك الاخبار لا تمت للحقيقة بصلة وغير صحيحة ولا تتعدى كونها شائعات مغرضة تريد من ورائها اثارة البلبلة.
وأوضحت الخطوط الجوية اليمنية أن رحلات طيرانها مرتبط بالتصاريح لنقل العالقين من الخارج . حيث بدأت رحلاتها الى عمان لاجلاء العالقين وسترسل جدول رحلاتها للقاهرة ومومباي وعمان للموافقة.
وأكدت "اليمنية" أنها لن تتأخر ثانية واحدة لنقل العالقين من الخارج.. كما حصل في الرحلة السابقة في 28 مايو 2020 والتي نجحت "اليمنية" في نقل 152 عالقا في المملكة الأردنية واعادتهم الى مطار سيئون.
واشارت اليمنية إلى أن هناك ترتيبات خاصة في القاهرة لتسيير رحلتين في اليوم الواحد.. ومن المتوقع ان يتم نقل 300 مسافر من العالقين في القاهرة خلال هذا الاسبوع وفقا لتصريحات السفارة اليمنية في القاهرة.
واوضحت اليمنية انها تنتظر الاجراءات الصحية المتعلقة بشهادة الفحص الطبية لفيروس كورونا ومن ثم تشغيل الرحلات.

Yemeni Airlines denied the news circulated by some news sites about the delay of flights to return the stuck ppeople in Egypt and India.
Al-Yamania affirmed that these news are not related to the truth and are not true and do not exceed being rumors and rumors that want to cause confusion.
The Yemeni Airlines stated that its flights are linked to permits to transport the stuck people from abroad. As it started its flights to Amman to evacuate the stuck people , and would send its flight schedule to Cairo, Mumbai and Amman for approval.
"Al-Yamania" confirmed that it would not delay one second to transport the stuck people from abroad. As happened in the previous trip on May 28, 2020, which "Al-Yamania" succeeded in transporting 152 stuck in the Kingdom of Jordan and brought them back to Sayun airport.
The Yemeni indicated that there are special arrangements in Cairo to operate two flights per day . It is expected that 300 passengers will be transported from the stuckppeople in Cairo during this week, according to the statements of the Yemeni embassy in Cairo.
The Yemenia stated that  is waiting for the health procedures related to the medical examination certificate for Corona virus, and then operating the flights.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن