آخر تحديث :الأحد-28 أبريل 2024-12:33م

أخبار وتقارير


هدم منزل مواطنة بتعز يثير غضب مجتمعي واسع (Translated to English )

الأربعاء - 01 أبريل 2020 - 04:38 م بتوقيت عدن

هدم منزل مواطنة بتعز يثير غضب مجتمعي واسع (Translated to English )

تعز ((عدن الغد)) خاص:

تسبب قيام السلطات المحلية بمحافظة تعز بهدم منزل مواطنة بحالة من الغضب في اوساط المجتمع اليمني.

وقام جرافات وسيارات شرطة ترافقها بهدم منزل مواطنة بمحافظة تعز عقب صدور امر قضائي مستعجل يقضي بذلك.

وقال نشطاء محليون ان متنفذ استعان بسلطاته للقيام بهدم منزل المواطنة.

واثارت الواقعة غضبا واسع النطاق حيث دعا نشطاء لاعادة بناء المنزل وتعويض الاسرة.

The demolition by the local authorities in Taiz governorate of a citizen's house caused anger among Yemeni society.

Bulldozers and police cars accompanying them destroyed the house of a citizen in Taiz Governorate, after an urgent judicial order was issued to do so.

Local activists said that a person used his authority to destroy the house of the citizen.

The incident got trend and widespread , calling on activists to rebuild the house and compensate the family.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن