آخر تحديث :السبت-27 أبريل 2024-01:25ص

أخبار وتقارير


عاجل: شركة النفط بعدن تعلن تخفيض أسعار المشتقات النفطية (Translated to English )

الثلاثاء - 31 مارس 2020 - 07:22 م بتوقيت عدن

عاجل: شركة النفط بعدن تعلن تخفيض أسعار المشتقات النفطية (Translated to English )

عدن (عدن الغد) خاص:

أعلنت شركة النفط بعدن عن تخفيض جديد في أسعار المشتقات النفطية بدءا من يوم غد الأربعاء.

واوضحت الشركة أن تعديلا في سعر مادتي البترول والديزل ابتداء من غد الأربعاء في كافة المحطات بالسوق المحلية.

وأشارت الشركة إلى أن السعر الجديد للتر البترول ب"200 " ريال فيما ستباع صفيحة 20 لتر ب"4000" ريال.

واضافت أن سعر مادة الديزل حدد ب"241" ريالا للتر الواحد فيما ستباع صفيحة 20 لتر ب"4820" ريال.

واكدت الشركة استمرار تموين السوق المحلية بالمشتقات النفطية لضمان الاستقرار وحصول المواطنين والمستثمرين على حاجتهم منها في ظل قيادة الأستاذة انتصار عبدالله العراشة مدير عام الشركة.

The oil company in Aden announced a new decrease in the prices of oil derivatives, starting tomorrow, Wednesday.

The company explained that editing to the prices of oil and diesel, starting tomorrow, Wednesday, in all stations in the local market.

The company indicated that the new price per liter of petrol would be "200" riyals, while a 20-liter plate would be sold at "4,000" riyals.

It added that the price of diesel material was set at "241" riyals per liter, while a 20-liter plate would be sold at "4820" riyals.

The company stressed the continued supplying of the local market with oil derivatives to ensure stability and that citizens and investors obtain their need from them under the leadership of ms.Entisar Abdullah Al-Arasha, the company’s general manager.

ترجمة / صهيب وديع ابن عدن