قال مواطنون في محافظة ابين محاط الوقود في المنطقة الوسطى ترفض البيع بالسعر الجديد الذي اعلنته شركة النفط بعدن منذ الاحد الماضي.
وأشار المواطنون ان محاط الوقود ماتزال تبيع صفيحة(٢٠)لتر بمبلغ ٥٩٠٠وهو السعر السابق حيث اعلنت الشركة تسعيره جديدة بدأت بها منذ يوم الاحد بحيث تكون (٢٠)باربعة الف واربع مائة وستون ريالا.
وبين المواطنون ان غياب الرقابة الامنية وعدم اشراف شركة النفط على هذه المحاط جعل مالموها يرفضون البيع بالسعر الجديد.
وقال مسافرون انهم فوجئوا ببيع محطة مثلث العين الوقود بالسعر القديم في حين تباع في جميع محاط عدن وزنجبار بالسعر الجديد .
وطالبوا مدير أمن محافظة ابين العميد علي الذيب ابومشعل الكازمي بالتدخل وضبط المخالفين الذين يرفضون السعر الجديد والضرب بيد من حديد والقيام بمسئوليته الامنية والاشرافية ضد التجار الذين لا يخافون الله .
Citizens in the governorate of Abyan gasoline stations in the central region, refusing to sell at the new price announced by the oil company in Aden since last Sunday.
The citizens indicated that the gasoline station is still selling a (20) liter plate at the amount of 5,900, which is the previous price, as the company announced its new pricing, starting with it since Sunday, to be (20) four thousand four hundred and sixty riyals.
And the citizens indicated that the absence of security oversight and the failure of the oil company to oversee these enclosures made its owners refuse to sell at the new price.
Travelers said they were surprised to sell the Al Ain triangle gasoline station at the old price, while it is sold in all parts of Aden and Zanzibar at the new price.
They demanded the Director of the Security Council of Abyan Province, Brigadier Ali Al-Theeb Abu Mishaal Al-Kazmi to intervene and control the violators who refuse the new price and strike with an iron hand and carry out security and supervisory responsibility against the merchants who do not sacar from Allah .
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
