نفذت الأجهزة الأمنية بوادي حضرموت بمشاركة وحدات المنطقة العسكرية الأولى ظهر اليوم حملة شاملة لإغلاق سوق القات المركزي بمديرية سيئون بقيادة مدير عام الأمن والشرطة بوادي حضرموت والصحراء العميد مبارك احمد العوبثاني.
وأشار العميد العوبثاني ان تنفيذ الحملة بتوجيهات من محافظ محافظة حضرموت قائد المنطقة العسكرية الثانية اللواء الركن فرج البحسني ووكيل وادي حضرموت والصحراء الاستاذ عصام الكثيري وذلك لرفع درجة المسئولية وإتخاذ الإجراءات الاحترازية لمواجهة وباء فيروس كورونا.
وأكد العميد العوبثاني على استمرار الحملة ضد الباعة المخالفين للقات في مديريات الوادي والصحراء ولمنع التجمعات في الاسواق العامة للحفاظ على صحة وسلامة المواطنين.
مشيدا بجهود أمن المديريات وكافة الوحدات الأمنية والعسكرية وتعاون المواطنين في إنجاح تنفيذ الحملات.
The security services in Wadi Hadhramaut, with the participation of the units of the First Military Region, carried out today a comprehensive campaign to close the Central Qat Market in Seiyun District, led by the Director General of Security and Police in Wadi Hadhramaut and the desert, Brigadier General Mubarak Ahmed Al-Obathani.
Brigadier Al-Obathani indicated that the implementation of the campaign was directed by the Governor of Hadramout Governorate, Commander of the Second Military Region, Major General Faraj Al-Bahsni, and Deputy Governor of Hadramout and the Desert, Professor Issam Al-Kathiri, to raise the degree of responsibility and take precautionary measures to confront the Corona virus.
Brig. Al-Obathani emphasized the continuation of the campaign against vendors violating the qat in the directorates of the valley and the desert and to prevent rallies in public markets to preserve the health and safety of citizens.
He praised the security efforts of the directorates and all security and military units and the cooperation of citizens in the successful implementation of the campaigns.
ترجمة / صهيب وديع ابن عدن
